# Copyright (C) 2020 ScriptsTown
# This file is distributed under the GNU General Public License v2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Galaxis 1.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/theme/galaxis\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-04T08:49:35+02:00\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-04 12:19+0530\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: hi_IN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
"X-Domain: galaxis\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==0 || n==1);\n"

#. Theme Name of the theme
#. translators: %1$s: current year, %2$s: blog name, %3$s: theme name, %4$s - theme shop URL, %5$s: theme shop name
#: inc/defaults.php:32
msgid "Galaxis"
msgstr ""

#. Theme URI of the theme
msgid "https://scriptstown.com/wordpress-themes/galaxis/"
msgstr ""

#. Description of the theme
msgid ""
"Galaxis is a lightweight WordPress theme built with a focus on speed, "
"usability, and performance. A great theme for professional bloggers, which "
"is designed for the best readability and clarity of each section on your "
"website. It comes with a sticky multi-level dropdown menu, social links "
"menu, top header bar, sidebar widget area, and various theme options."
msgstr ""

#. Author of the theme
#. translators: %1$s: current year, %2$s: blog name, %3$s: theme name, %4$s - theme shop URL, %5$s: theme shop name
#: inc/defaults.php:32
msgid "ScriptsTown"
msgstr ""

#. Author URI of the theme
msgid "https://scriptstown.com/"
msgstr ""

#: 404.php:31
msgid "Oops! That page can’t be found."
msgstr "ऊप्स! वह पृष्ठ नहीं मिला."

#: 404.php:36 template-parts/content-none.php:38
msgid ""
"Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some "
"different keywords."
msgstr ""

#. translators: %s: Menu link title.
#: classes/class-galaxis-primary-walker-nav-menu.php:117
msgid "Show %s submenu"
msgstr ""

#. translators: %s: Menu link title.
#: classes/class-galaxis-primary-walker-nav-menu.php:119
msgid "Hide %s submenu"
msgstr ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:327
msgid "Install Required Plugins"
msgstr ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:328
msgid "Install Plugins"
msgstr ""

#. translators: %s: plugin name.
#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:330
msgid "Installing Plugin: %s"
msgstr ""

#. translators: %s: plugin name.
#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:332
msgid "Updating Plugin: %s"
msgstr ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:333
msgid "Something went wrong with the plugin API."
msgstr ""

#. translators: 1: plugin name(s).
#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:335
msgid "This theme requires the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme requires the following plugins: %1$s."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#. translators: 1: plugin name(s).
#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:341
msgid "This theme recommends the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme recommends the following plugins: %1$s."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#. translators: 1: plugin name(s).
#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:347
msgid ""
"The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure "
"maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgid_plural ""
"The following plugins need to be updated to their latest version to ensure "
"maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#. translators: 1: plugin name(s).
#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:353
msgid "There is an update available for: %1$s."
msgid_plural "There are updates available for the following plugins: %1$s."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#. translators: 1: plugin name(s).
#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:359
msgid "The following required plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following required plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#. translators: 1: plugin name(s).
#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:365
msgid "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following recommended plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:370
msgid "Begin installing plugin"
msgid_plural "Begin installing plugins"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:375
msgid "Begin updating plugin"
msgid_plural "Begin updating plugins"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:380
msgid "Begin activating plugin"
msgid_plural "Begin activating plugins"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:385
msgid "Return to Required Plugins Installer"
msgstr ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:386
#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:827
#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:2533
#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:3590
msgid "Return to the Dashboard"
msgstr ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:387
#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:3159
msgid "Plugin activated successfully."
msgstr ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:388
#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:2952
msgid "The following plugin was activated successfully:"
msgid_plural "The following plugins were activated successfully:"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#. translators: 1: plugin name.
#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:390
msgid "No action taken. Plugin %1$s was already active."
msgstr ""

#. translators: 1: plugin name.
#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:392
msgid ""
"Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. "
"Please update the plugin."
msgstr ""

#. translators: 1: dashboard link.
#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:394
msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s"
msgstr ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:395
msgid "Dismiss this notice"
msgstr ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:396
msgid ""
"There are one or more required or recommended plugins to install, update or "
"activate."
msgstr ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:397
msgid "Please contact the administrator of this site for help."
msgstr ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:522
msgid "This plugin needs to be updated to be compatible with your theme."
msgstr ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:523
msgid "Update Required"
msgstr ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:934
msgid ""
"The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug "
"and renaming did not work."
msgstr ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:934
#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:937
msgid ""
"Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin "
"according to the WordPress guidelines."
msgstr ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:937
msgid ""
"The remote plugin package consists of more than one file, but the files are "
"not packaged in a folder."
msgstr ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:1121
#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:2948
msgctxt "plugin A *and* plugin B"
msgid "and"
msgstr ""

#. translators: %s: version number
#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:1982
msgid "TGMPA v%s"
msgstr ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:2273
msgid "Required"
msgstr ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:2276
msgid "Recommended"
msgstr ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:2292
msgid "WordPress Repository"
msgstr ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:2295
msgid "External Source"
msgstr ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:2298
msgid "Pre-Packaged"
msgstr ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:2315
msgid "Not Installed"
msgstr ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:2319
msgid "Installed But Not Activated"
msgstr ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:2321
msgid "Active"
msgstr ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:2327
msgid "Required Update not Available"
msgstr ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:2330
msgid "Requires Update"
msgstr ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:2333
msgid "Update recommended"
msgstr ""

#. translators: 1: install status, 2: update status
#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:2342
msgctxt "Install/Update Status"
msgid "%1$s, %2$s"
msgstr ""

#. translators: 1: number of plugins.
#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:2388
msgctxt "plugins"
msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#. translators: 1: number of plugins.
#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:2392
msgid "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#. translators: 1: number of plugins.
#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:2396
msgid "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#. translators: 1: number of plugins.
#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:2400
msgid "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:2482
msgctxt "as in: \"version nr unknown\""
msgid "unknown"
msgstr ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:2490
msgid "Installed version:"
msgstr ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:2498
msgid "Minimum required version:"
msgstr ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:2510
msgid "Available version:"
msgstr ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:2533
msgid "No plugins to install, update or activate."
msgstr ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:2547
msgid "Plugin"
msgstr ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:2548
msgid "Source"
msgstr ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:2549
msgid "Type"
msgstr ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:2553
msgid "Version"
msgstr ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:2554
msgid "Status"
msgstr ""

#. translators: %2$s: plugin name in screen reader markup
#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:2603
msgid "Install %2$s"
msgstr ""

#. translators: %2$s: plugin name in screen reader markup
#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:2608
msgid "Update %2$s"
msgstr ""

#. translators: %2$s: plugin name in screen reader markup
#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:2614
msgid "Activate %2$s"
msgstr ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:2684
msgid "Upgrade message from the plugin author:"
msgstr ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:2717
msgid "Install"
msgstr ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:2723
msgid "Update"
msgstr ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:2726
msgid "Activate"
msgstr ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:2757
msgid "No plugins were selected to be installed. No action taken."
msgstr ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:2759
msgid "No plugins were selected to be updated. No action taken."
msgstr ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:2800
msgid "No plugins are available to be installed at this time."
msgstr ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:2802
msgid "No plugins are available to be updated at this time."
msgstr ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:2908
msgid "No plugins were selected to be activated. No action taken."
msgstr ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:2934
msgid "No plugins are available to be activated at this time."
msgstr ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:3158
msgid "Plugin activation failed."
msgstr ""

#. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:3498
msgid "Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr ""

#. translators: 1: plugin name, 2: error message.
#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:3503
msgid "An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>."
msgstr ""

#. translators: 1: plugin name.
#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:3505
msgid "The installation of %1$s failed."
msgstr ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:3508
msgid ""
"The installation and activation process is starting. This process may take a "
"while on some hosts, so please be patient."
msgstr ""

#. translators: 1: plugin name.
#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:3510
#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:3512
msgid "%1$s installed and activated successfully."
msgstr ""

#. translators: 1: plugin name.
#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:3510
#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:3520
#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:3530
msgid "Show Details"
msgstr "विवरण दिखाएं"

#. translators: 1: plugin name.
#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:3510
#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:3520
#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:3530
msgid "Hide Details"
msgstr "विवरण छुपाएं"

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:3513
msgid "All installations and activations have been completed."
msgstr ""

#. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:3515
msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:3518
msgid ""
"The installation process is starting. This process may take a while on some "
"hosts, so please be patient."
msgstr ""

#. translators: 1: plugin name.
#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:3520
#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:3522
msgid "%1$s installed successfully."
msgstr ""

#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:3523
msgid "All installations have been completed."
msgstr ""

#. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
#: classes/class-tgm-plugin-activation.php:3525
msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr ""

#. translators: 1: number of comments, 2: post title
#: comments.php:34
msgctxt "comments title"
msgid "Comment (%1$s) <span class=\"screen-reader-text\">on \"%2$s\"</span>"
msgid_plural ""
"Comments (%1$s) <span class=\"screen-reader-text\">on \"%2$s\"</span>"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: comments.php:69
msgid "Comments are closed."
msgstr "टिप्पणियाँ बंद कर दी गयी है।"

#: footer.php:34
msgid "Back to Top"
msgstr "शीर्ष पर वापस"

#: functions.php:28
msgid "Primary"
msgstr "प्राथमिक"

#: functions.php:29
msgid "Footer Menu"
msgstr ""

#: functions.php:30 template-parts/header/topbar.php:15
msgid "Social Links Menu"
msgstr "सामाजिक लिंक मेनू"

#: functions.php:114
msgid "Main Sidebar"
msgstr "मुख्य साइडबार"

#: functions.php:116
msgid "Add widgets here."
msgstr ""

#: header.php:32
msgid "Skip to content"
msgstr "सामग्री पर छोड़ें"

#: inc/customizer.php:27
#, fuzzy
#| msgid "Premium Version"
msgid "Galaxis Premium Available"
msgstr "प्रीमियम वर्जन"

#: inc/customizer.php:28 inc/theme-page.php:91
msgid "Buy Now"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:58
msgid "General Options"
msgstr "सामान्य विकल्प"

#: inc/customizer.php:59
msgid "You can customize the general options in here."
msgstr ""

#: inc/customizer.php:82
msgid "Full text"
msgstr "पूर्ण पाठ"

#: inc/customizer.php:83
msgid "Summary"
msgstr "सारांश"

#: inc/customizer.php:85
msgid "Blog Content Archive"
msgstr "ब्लॉग सामग्री संग्रह"

#: inc/customizer.php:86
msgid "You can choose what to show in blog archive posts and pages."
msgstr ""

#: inc/customizer.php:108
#, fuzzy
#| msgid "Sidebar"
msgid "Left Sidebar"
msgstr "साइडबार"

#: inc/customizer.php:109
#, fuzzy
#| msgid "Main Sidebar"
msgid "Right Sidebar"
msgstr "मुख्य साइडबार"

#: inc/customizer.php:111
msgid "Blog Posts Sidebar"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:112
msgid "You can set the sidebar layout for the blog posts."
msgstr ""

#: inc/customizer.php:124 inc/customizer.php:251 inc/customizer.php:334
#: inc/customizer.php:463
msgid "Learn More"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:125
msgid ""
"More options like custom Google fonts, front page sections, etc. are "
"available in our premium version."
msgstr ""

#: inc/customizer.php:137
msgid "Header Options"
msgstr "हेडर विकल्प"

#: inc/customizer.php:138
msgid "You can customize the header options in here."
msgstr ""

#: inc/customizer.php:160
msgid "Top Bar Text"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:161
msgid "You can enter the text to be shown on the left side of the top bar."
msgstr ""

#: inc/customizer.php:194
msgid "Sticky Main Menu"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:195
msgid ""
"You can enable or disable sticky main menu in the header when scrolling to "
"the bottom."
msgstr ""

#: inc/customizer.php:216
msgid "Boxed Header"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:217
msgid "You can enable or disable boxed header."
msgstr ""

#: inc/customizer.php:238
msgid "Back To Top Button"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:239
msgid ""
"You can enable or disable back to top button when scrolling to the bottom."
msgstr ""

#: inc/customizer.php:252
msgid ""
"More options like header block area, etc. are available for this section in "
"our premium version."
msgstr ""

#: inc/customizer.php:264
msgid "Footer Options"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:265
msgid "You can customize the footer options in here."
msgstr ""

#: inc/customizer.php:287
msgid "Boxed Footer"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:288
msgid "You can enable or disable boxed footer."
msgstr ""

#: inc/customizer.php:309
msgid "Copyright Text"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:310
msgid "You can enter the copyright text to be shown in the footer."
msgstr ""

#: inc/customizer.php:335
msgid ""
"More options like footer widgets area, footer block area, etc. are available "
"for this section in our premium version."
msgstr ""

#: inc/customizer.php:362
msgid "Top Bar Background Color"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:384
msgid "Back to Top Background Color"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:406
msgid "Back to Top Hover Background Color"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:428
msgid "Footer Background Color"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:450
msgid "Selection Background Color"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:464
msgid ""
"More color options for buttons, links, site title, tagline, menu, cards, "
"widgets, etc. are available in our premium version."
msgstr ""

#. translators: %1$s: current year, %2$s: blog name, %3$s: theme name, %4$s - theme shop URL, %5$s: theme shop name
#: inc/defaults.php:32
msgid ""
"Copyright &copy; %1$s %2$s.<br>Theme %3$s by <a href=\"%4$s\" itemprop=\"url"
"\">%5$s</a>."
msgstr ""

#. translators: %1$s: current year, %2$s: blog name, %3$s: theme name, %4$s - theme shop URL, %5$s: theme shop name
#: inc/defaults.php:32
msgctxt "copyright date format"
msgid "Y"
msgstr ""

#. translators: %s: Name of current post. Only visible to screen readers
#: inc/template-functions.php:50 inc/template-functions.php:76
msgid "Read More<span class=\"screen-reader-text\"> \"%s\"</span>"
msgstr ""

#: inc/template-tags.php:59
msgid "Posted in:"
msgstr "में पोस्ट किया गया:"

#: inc/template-tags.php:60 inc/template-tags.php:77
msgid ", "
msgstr ""

#: inc/template-tags.php:76
msgid "Tags:"
msgstr "टैग:"

#. translators: %s: Name of current post. Only visible to screen readers
#: inc/template-tags.php:95
msgid "Edit <span class=\"screen-reader-text\">%s</span>"
msgstr ""

#. translators: %s: post title
#: inc/template-tags.php:123
msgid "Leave a Comment<span class=\"screen-reader-text\"> on %s</span>"
msgstr ""

#. translators: %s: post author
#: inc/template-tags.php:190
msgctxt "post author"
msgid "Written by %s"
msgstr ""

#: inc/theme-page.php:25
msgid "Welcome Guide"
msgstr ""

#: inc/theme-page.php:28
msgid "Documentation"
msgstr ""

#: inc/theme-page.php:44
msgid "Galaxis - Welcome Guide"
msgstr ""

#: inc/theme-page.php:52
msgid "Customize Theme"
msgstr ""

#: inc/theme-page.php:54
msgid ""
"You can customize the theme using the theme options available in the "
"customizer."
msgstr ""

#: inc/theme-page.php:58
#, fuzzy
#| msgid "Header Options"
msgid "Theme Options"
msgstr "हेडर विकल्प"

#: inc/theme-page.php:63 inc/theme-page.php:69
msgid "Menus"
msgstr ""

#: inc/theme-page.php:65
msgid ""
"You can create a menu and assign it to a menu location. Galaxis comes with "
"three menu locations which include primary menu, footer menu, and social "
"links menu."
msgstr ""

#: inc/theme-page.php:74
msgid "Theme Widgets"
msgstr ""

#: inc/theme-page.php:76
msgid ""
"You can drag and drop widgets to the widget area. Galaxis comes with a main "
"sidebar widget area."
msgstr ""

#: inc/theme-page.php:80
msgid "Widgets"
msgstr ""

#: inc/theme-page.php:85
msgid "Premium Version"
msgstr "प्रीमियम वर्जन"

#: inc/theme-page.php:87
msgid ""
"Premium version of this theme comes with extra features like custom Google "
"fonts, custom colors for buttons, links, menu etc., front page sections, "
"custom sections, services section, call to action buttons, parallax "
"backgrounds, header and footer block areas, footer widget area, and much "
"more. You can check the detail and the demo."
msgstr ""

#: inc/theme-page.php:96
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr ""

#: inc/theme-page.php:98
msgid ""
"You can check the frequently asked questions related to the theme "
"configuration."
msgstr ""

#: inc/theme-page.php:102
msgid "Click Here"
msgstr ""

#: inc/theme-page.php:107
msgid ""
"If you like this theme, then you can leave a review. This will encourage us "
"to improve the theme and add more features to the theme."
msgstr ""

#: inc/theme-page.php:112
msgid "If you like this theme, then you can leave a review."
msgstr ""

#: inc/theme-page.php:123
msgid "Leave a Review"
msgstr ""

#: inc/theme-page.php:144
msgid "Galaxis - Frequently Asked Questions"
msgstr ""

#: inc/theme-page.php:152
msgid "How to set the Home Page?"
msgstr ""

#: inc/theme-page.php:154 inc/theme-page.php:165
msgid ""
"By default, WordPress displays the latest blog post on your site. You can "
"change this behavior to show a page instead. To do this, go to your "
"WordPress admin area > \"Settings\" > \"Reading\", then under setting \"Your "
"homepage displays\", set it to \"A static page\" and select the \"Homepage\"."
msgstr ""

#: inc/theme-page.php:157
msgid ""
"Then, you can start designing the home page just like you do with a normal "
"WordPress page."
msgstr ""

#: inc/theme-page.php:163
msgid "How to remove the page title?"
msgstr ""

#: inc/theme-page.php:171
#, fuzzy
#| msgid "Header Options"
msgid "Where to find Theme Options?"
msgstr "हेडर विकल्प"

#: inc/theme-page.php:173
msgid ""
"You can access all the theme options from the Customizer. In your admin "
"panel, go to \"Appearance\" > \"Customize\"."
msgstr ""

#: inc/theme-page.php:176
msgid "Here, you will find all the theme options that you can use."
msgstr ""

#: inc/theme-page.php:182
msgid "How to disable Sticky Menu when Scrolling?"
msgstr ""

#: inc/theme-page.php:184
msgid ""
"You can disable the sticky menu when scrolling from the Customizer > "
"\"Header Options\"."
msgstr ""

#: inc/theme-page.php:190
msgid "How to disable Back to Top button?"
msgstr ""

#: inc/theme-page.php:192
msgid ""
"Just like above, you can disable the back to top button from the Customizer "
"> \"Header Options\"."
msgstr ""

#: inc/theme-page.php:198
#, fuzzy
#| msgid "Social Links Menu"
msgid "How to add Social links in the Menu?"
msgstr "सामाजिक लिंक मेनू"

#: inc/theme-page.php:200
msgid ""
"You can create a new menu from \"Appearance\" > \"Menus\". Then, assign the "
"newly created menu to the location \"Social Links Menu\". After, you can "
"insert Custom Links to the menu by providing your social links."
msgstr ""

#: inc/theme-page.php:203
msgid "The social menu will appear on the top bar."
msgstr ""

#: inc/theme-page.php:209
msgid "How to set the left sidebar for blog posts and archive pages?"
msgstr ""

#: inc/theme-page.php:211
msgid ""
"In the theme customizer, go to \"General Options\". Here, you can set the "
"sidebar layout for the blog posts to \"Left Sidebar\" or \"Right Sidebar"
"\" (default)."
msgstr ""

#: inc/theme-page.php:217
msgid "How to set the left sidebar for pages?"
msgstr ""

#: inc/theme-page.php:219
msgid ""
"You can choose a template with left sidebar for the pages. For this, you "
"need to edit the page and go to \"Document\" (on the right top) then under "
"\"Page Attributes\", select a \"Template\" with left sidebar."
msgstr ""

#: inc/theme-page.php:225
msgid "How to change Copyright text in the Footer?"
msgstr ""

#: inc/theme-page.php:227
msgid ""
"You can change the copyright text from the Customizer > \"Footer Options\"."
msgstr ""

#: inc/theme-page.php:233
msgid "How to change the Top Bar and Footer Background Colors?"
msgstr ""

#: inc/theme-page.php:235
msgid ""
"You can change the top bar and footer background colors from the Customizer "
"> \"Colors\"."
msgstr ""

#: inc/theme-page.php:241
msgid "What is the ideal size for the featured image?"
msgstr ""

#: inc/theme-page.php:243
msgid "The ideal size for the featured image is 1200 x 600 pixels."
msgstr ""

#. translators: %s: Welcome page link.
#: inc/theme-page.php:276
msgid ""
"Welcome! Thank you for choosing Galaxis. To get started, visit our <a href="
"\"%s\">welcome page</a>."
msgstr ""

#: inc/theme-page.php:285
msgid "Get started with Galaxis"
msgstr ""

#: inc/woocommerce.php:72 sidebar-shop.php:15
msgid "Shop Sidebar"
msgstr ""

#: inc/woocommerce.php:74
msgid "Add shop widgets here."
msgstr ""

#: inc/woocommerce.php:205
msgid "View your shopping cart"
msgstr ""

#. translators: number of items in the mini cart.
#: inc/woocommerce.php:209
msgid "%d item"
msgid_plural "%d items"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: inc/woocommerce.php:263
msgid "Logout"
msgstr ""

#: inc/woocommerce.php:268
msgid "My Account"
msgstr ""

#: inc/woocommerce.php:276
msgid "Login | Register"
msgstr ""

#. Template Name of the theme
msgid "Page with left sidebar"
msgstr "लेफ्ट साइडबार वाला पेज"

#. Template Name of the theme
msgid "Page with no title left sidebar"
msgstr ""

#. Template Name of the theme
msgid "Page with no title right sidebar"
msgstr ""

#. Template Name of the theme
msgid "Page with no title"
msgstr ""

#. Template Name of the theme
msgid "Page builder blank"
msgstr "पेज बिल्डर खाली"

#. Template Name of the theme
msgid "Page builder full width"
msgstr "पेज बिल्डर पूरी चौड़ाई"

#. Template Name of the theme
msgid "Page with right sidebar"
msgstr "दाईं साइडबार वाला पेज"

#. translators: %s: search query.
#: search.php:35
msgid "Search Results for: %s"
msgstr ""

#: sidebar.php:18
msgid "Sidebar"
msgstr "साइडबार"

#: single.php:35
msgid "Next Post"
msgstr "अगला पोस्ट"

#: single.php:36
msgid "Next post:"
msgstr "अगली पोस्ट:"

#: single.php:38
msgid "Previous Post"
msgstr "पिछला पोस्ट"

#: single.php:39
msgid "Previous post:"
msgstr ""

#: template-parts/content-none.php:16
msgid "Nothing Found"
msgstr ""

#. translators: 1: link to WP admin new post page.
#: template-parts/content-none.php:26
msgid ""
"Ready to publish your first post? <a href=\"%1$s\">Get started here</a>."
msgstr ""

#: template-parts/content-none.php:44
msgid ""
"It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps "
"searching can help."
msgstr ""

#: template-parts/content-page-no-title.php:24
#: template-parts/content-page.php:28 template-parts/content-single.php:44
#: template-parts/content.php:47
msgid "Pages:"
msgstr ""

#: template-parts/header/main-menu.php:39
msgid "Primary Menu"
msgstr ""

#, fuzzy
#~| msgid "Premium Version"
#~ msgid "Premium"
#~ msgstr "प्रीमियम वर्जन"

#~ msgid "View Demo"
#~ msgstr "देखें डेमो"